LIRE LA VILLE
Depuis 1992, Lire la ville fait lire et écrire en classe ou dans la rue plusieurs dizaines de milliers d’écoliers et collégiens de la France entière. A partir d’un point du programme scolaire en lien avec leur environnement proche, les élèves ont mission de se documenter, de rencontrer des spécialistes du sujet, de mener leur enquête et de l’étayer par des traces écrites. Romans, nouvelles, pièces de théâtre, photos, films, cédéroms, sites Internet, maquettes, sculptures sont au nombre des multiples productions nées de ce programme.
Lire la ville, c’est aussi dans chaque territoire, des collectivités, des acteurs sociaux et culturels qui accompagnent activement les élèves dans l’exercice indispensable de découverte à la vie en société.
La mission principale du pôle Lecture de la Fondation est aujourd'hui de susciter de nouvelles interprétations de Lire la ville, d'accompagner dans la continuité ses différents partenaires et de faire vivre ce réseau.
Ce programme se décline aussi sur le thème de Lire le théâtre. Des ateliers avec des auteurs, des comédiens ou des metteurs en scène doublés d'un travail avec les enseignants permettent aux enfants et adolescents de découvrir la richesse de la lecture du théâtre.
Pour plus d'information veuillez consulter: http://fondation.creditmutuel.com/lecture/fr/
********************************ENGLISH*************************************
Since 1992, “Lire la ville” has offered to many children and pupils in france, the opportunity to read or to write in classroom or in the street. The principal aim of “lire la ville” is to spark the pleasure of reading by reinventing itself through numerous projects. “Lire la ville” also organises workshops with authors, comedians, directors... “Lire la Ville” has triggered several creations and innovations (novel, theater plays, pictures, movies, websites, sculptures...) With this program,a lot of social & cultural actors as well as local communities, accompany and enhance the social/ cultural habits of many pupils and children.
Other demonstrations are planned to take place soon in Strasbourg, Lille and Rouen .
For further information, please consult the related website : http://fondation.creditmutuel.com/lecture/fr/ ( available in French only)